ゲスト用の撮影スポット、宇宙で一番フェースパルムが似合う椅子で記念撮影。階級ピンは無事に現地調達して装着することができました。キャプテンの不在時に艦長椅子で遊んでみる中尉。デカくて肘掛けに両腕が届かなかった💧

Here's the first photo I'd like to share from the Universal Studios's Fan Fest Night event: me on the best facepalm seat in the universe! I could get the rank pips at the gift store and put them on right away. A lieutenant junior grade playing on the bridge in the absence of the captain. The chair was big and my elbows could not reach the armrests. #FanFestNight 01

この週末は記録的な猛暑に見舞われ、５月なのに温度と湿度がカーデシア・プライム。半袖のスカント制服は日焼け不可避。ホグワーツの長袖ローブを着込んでいた方々は涼しくなる魔法でも使っていたのだろうか…？

It was record breaking hot for May that day, the temperature and humidity were like Cardassia Prime. The sun is hard on short-sleeved skant uniform. By the way, were the Hogwarts students in their long-sleeved robes using some kind of magic to cool their bodies? #FanFestNight 02

美しいオクダグラムに囲まれて。［スタートレック レッド・アラート！］はイベント限定の（短ーい）ウォークスルー型アトラクション。連邦の博物館ステーションに展示されたエンタープライズＤを見に行こう、というような流れで、無名の士官を演じる俳優たちのパフォーマンスと共に、PICARDシリーズの撮影に使用されたTNG時代のセット内を歩けるというもの。

未知の生命体に襲われて非常警報が発令される中、見物客はグループごとに誘導されつつ、ワープコアやコンソールの前を歩くというスリリングな経験ができる。船内も異星人の士官たちもゆっくり鑑賞している暇ははなく、いつの間にか事件も解決して地上＝屋外に転送されて終了。写真撮影の機会もなく未練の余韻に浸る（ちゃっかり撮ったけど）。

With beautiful okudagrams. [Star Trek: Red Alert!] was a super short walk-through attraction. I was really happy to see the inside of the real filming set of Enterprise-D (even from PICARD series, not TNG), especially as a cosplayer. But no photo taking opportunities were given. #FanFestNight 03

［スタートレック レッド・アラート！］の写真をもう少し。詳細が気になる方はYouTubeで動画を検索するといいかも。それにしても前開きの制服は着やすそう…TNGの制服は服の中に転送してもらいたくなるくらい着づらい。

More photos from [Star Trek: Red Alert!]. If you want to know more about this attraction, try searching for videos on YouTube. Their front opening uniforms seem easy to wear... TNG uniform was so hard to wear that I wanted to transport myself into the clothes.

ちなみにこの特設会場、ミニオンズ・ライドの近くに設置されていたのは、ドミニオンとかけていたのかもしれないｗ

By the way, this special experience was located near Dominion mayhem ride🤣

#FanFestNight 04

お待ちかねの食レポ、イベント期間限定のクワークの店。カフェだけどアルコール飲料も販売。値段は適正価格の2～3倍くらい。でもクワークおじさんの店だし許せちゃう。限定メニュー２品＋ソフトドリンクまたはデザート４品と交換できるお得な飯チケット「Dinning Pass」を購入してその場で利用。お酒は別売。

Quark's Cafe... but they also sell alcoholic beverage. Foods were amusement park priced as you know. But hey it's Quark's, just let him (and Universal) make a profit💰 I bought a "FFN Dinning Pass" and used it for a good deal. Alcoholic beverages were sold separately. #FanFestNight 05

注文専用の店内にはクワークおじさんの写真が飾られていたり、棚にトリブルが湧いていたり、店の守り神モーンさんが祀られていたり。ところでクワークの店の内装ってカーデシア建築なのだろうか…？

The interior was decorated with DS9 elements, such as the pictures of the owner and Morn, tribbles, funny shaped bottles etc. By the way, I'm always wondering that is Quark's bar designed in Cardassian architecture style...?

#FanFestNight 06

人生初の「カナール」、これを飲むためにイベントに訪れたようなもの。カーデシアに乾杯してからいただきます。ラム酒ベースのカクテルで、さわやかなザクロの甘酸っぱさと、やんわりとした渋みの後味。シロップ入りなので底に近づくほど甘くなる…気がする。

半円形のブラックチェリー味のかたやわゼリーが底に沈んでいてびっくり、かじるとまーったりしつこい甘さ。酸いも甘いも知るカーデシア人のような複雑な美味しさで大変好みだった♡

First Kanar in my life. I visited the event to drink this. Don't forget to make a toast to Cardassia first. It was a rum-based cocktail with the sourness and bitterness of pomegranate juice.

I was surprised to find the sweet cherry gummy sunk to the bottom of the cup. It was a complex flavor, just like Cardassian who has known both the bitter and the sweet, which I really loved🍷 #FanFestNight 07

こちらが「カーデシアン・ドッグ」、カーデシアのイヌとかいう刺激的な名前の一品。かなりデカい。Hot Cheeto（コーンパフのスナック菓子）の粉のまぶされたピリ辛でフガっとした衣に、特徴のないウィンナーが包まれたコーンドッグ。ヤモック・ソースはチーズ風味…少なっ。

Cardassian dog... was much larger than I thought. A corn dog covered in Hot Cheeto crumbs. This dish lacked yamok sauce... was taste like cheese. #FanFestNight 08

[10フォワード・バー]はクワークの店の隣。合法でロミュラン・エールを飲めるところ。アールグレーのカクテルとかもあったようだけど、アルコール耐性がなさすぎてカナールの後にはとても試せず断念。

There was [10 Forward Bar] next to Quark's Cafe, where you can drink Romulan Ale legally if you are an adult. There were some interesting cocktails like "Tea, Earl Grey, Hot or Cold" but I can't handle alcohol well so I couldn't try it after Kanar. #FanFestNight 09

ギフトショップに展示されていたPICARDシリーズの撮影に使用された衣装。中身はいないけど艦長と記念撮影…頭だけは似ている気もする。

🪡ところで今回のコスプレ衣装の制作にはスタトレ・ファンサイトStar Trek Costume Guide様の情報と型紙を参考にさせていただきました。本物に忠実な衣装で素敵な経験ができたことに、心から感謝を申し上げたいと思います🙏

The gift shop displays the real costumes used in the filming of PICARD series. So I took a picture with the captain... without his body. Well, the head looks just like him✨

🪡 By the way, I want to thank the owner of Star Trek Costume Guide.com, who studied every detail of the costumes and provided the perfect sewing patterns, for making this wonderful experience possible for me! #FanFestNight 10

そういえばスタトレファンの方に園内で話しかけられた。内容は不明ながら、流暢なクリンゴン語で話していることだけは理解。自分は数単語しか思い出せなかったけど、今日会ったファンの中で一番話せてたと仰っていたので、イベント内での話者探しは絶望的だったのはないかと…😅

クリンゴン語は先月あたりから何となく習い始めたばかり。何が良いかって、既存のどの言語にも似ていないので、地球上の誰が学んでも同じくらい難しいという公平さかな。

誰かｵｸﾗﾝﾄﾞ氏に頼んでカーデシア語の挨拶の言葉も発案してもらおうよ…

There was a gentleman who tried to speak to me in Klingon language at the event. I only knew a few words but at least I understand that he was speaking 'IH tlhIngan Hol. I just started learning Klingon language last month.

What I like about this language is that it's not similar to any existing language, making it equally difficult for anyone on this planet to learn. In fact, for me as a Japanese speaker, the difficulty of learning English and Klingon is exactly the same.

Now someone should contact Mr. Okrand and ask him to come up with a greeting word in Cardassian language... #FanFestNight 11

［バック・トゥ・ザ・フューチャー］の舞台、ヒルバレーの街も見物してきました。救命胴衣を着た人がたくさんいて○ォーリーを探せみたいになってた。混雑していて映画シーン再現のパフォーマンスがほとんど見れず残念。でも時計台に雷が落ちるのは見れた。時計台の保護活動をしていたオバちゃんがビラをくれたからｗ

I visited the town of Hill Valley from [Back to the Future]. There were so many guys in a life preserver. It was too crowded to see much of the movie scene performance. But I could watch the lightning strike the building because the clock tower lady gave me the flyer!

#FanFestNight 12

ニンテンドー・ワールドでは同行者がヨッシーのタマゴを探したり、アプリと連動したコインや鍵を集めるのを手伝ったり。自分は例のリストバンドは未所持ながら、ちゃっかり装備していた同行者と共にミニゲームに参加させてもらえて楽しかった。パックンを起こさないように目覚まし時計を止めまくるチャレンジとか、自分の影でプレイする隠しゲームとか。もちろんマリカライドにも挑戦、自分たちの並んでいたラインからバルカン人が乗車していったｗ

写真は「ヨッシーのアップル・メロン・スムージー」と、予想以上に美味しかった「スーパー・スター・レモン・スカッシュ」。カップのデザインが無敵ソングの楽譜になっていて、とても可愛いのだけど脳内BGMが帰宅してからも止まらない⭐

I helped my companion participate Yoshi Egg-hunt at Nintendo World. I enjoyed the mini game using my shadow, that we could join after she collected enough coins and keys thought the wristband and app. We enjoyed MarioKart ride as well... we saw a Vulcan guy riding the kart before us🖖

The picture is "Yoshi's Apple Melon Smoothie" from Toadstool Cafe. I tried "Super Star Lemon Squash", was cute and really delicious! The cup design was the music score of the super star song and it stuck in my head...⭐ 　

#FanFestNight 13

午前０時から予定されていたＳＦファンの集い。司会の方が参加者のケータイで写真を撮ってくれるくらい人が集まらなさ過ぎて切ない雰囲気に。園内ではスタトレファンの方々や、すれ違いざまに無言で取り交わされるバルカン・サリュートもたくさん見かけたのに、時間帯のせいか転送装置の故障かほとんど現れず。

Dr.クラッシャーやベイジョー人（キラかな）たちと共に記念撮影。 そういえばヒルバレーではトリル族の方（ジャッジアかな）とも言葉を交わした。間違いなく全員タイムトラベラー。

All cosplayers who joined the "Sci-Fi Fan Meet Up" from "12a" (it's exactly what Universal Studio app's info said) at the Lower Lot. Actually this was the smallest cosplay gathering I've ever joined...😅

I saw many Star Trek fans (and Vulcan salutes exchanged between fans as they pass each other) in the park earlier but they never showed up. I guess it was a malfunction in their transporter or they did not know about this meet up...

It was nice to see Dr. Crusher and a Bajoran (Kira?) at there. I talked with a Trill lady (Jadzia?) at Hill Valley too. We where all time travelers. #FanFestNight 14

特設サイト（要登録）と連動して、園内の四か所に設置されたコードを集めてくるデジタル・メダリオン・チャレンジ、こちらが景品のメダル…うーん？🤔 贅沢言うならベビー・トリブルとか欲しかったかな。

This is what I got after I collected all the digital medals, were the codes to enter into the event website (which I had to register first), from the four places in the park. I have no idea what to do with this actual medal lol They could have given a better prize, something like a baby tribble. #FanFestNight 15

退園前に飯パスを使い切るため、クワークのカフェに寄って「トリブル・トラッフル・トリオ」をお土産に注文。ちょうど完売してクワークおじさんの加護を感じた。帰宅してから解剖してみたところ中に子供を確認、食べずに増やせばよかったかも？ 味はチョコ・白チョコ・バタースコッチ。ひたすら甘い。

To finish the Dining Pass, I went Quark's Cafe again to order Tribble Truffle Trio to take home. Luckily, I got the last two cups of the trio and they sold out. I felt the Quark's blessing. After I got home, I cut them up and found that they already have child inside. Maybe I should have kept them instead of eating? The flavor was chocolate, white chocolate, and butterscotch. Super sweet.

#FanFestNight 16

クワークのカフェの写真をもう一枚。隠れオドーとかいても見つけられる気がしない。アイソリニア・ロッドはホロスイートのプログラムかな…？ ｶｰﾃﾞｼｱ男子とお近づきになれる甘々デートプログラムとか、ｶｰﾃﾞｼｱ士官を尋問したりされたりする危険な恋のプログラムとか…ｗ

Another picture from Quark's Cafe. Odo may be hiding. Are those isolinear rods holosuite programs...? Like a sweet dating program with a Cardassian officer??😍 #FanFestNight 17

ダメ出し 感想

新規のイベントということもあって不慣れだったのだろうけど、来園したアニメ・ＳＦ・ファンタジーのファンを持て余していた印象が強い。基本的にﾊﾟﾘﾋﾟやﾘｱ充とは別の人種だから、ダンス会場やDJを設けても人が集まらないし盛り上がらないという事実が浮き彫りに。かと思えば一箇所に人が集中し過ぎて楽しめなかったりと、アトラクションやイベントの配分が偏っていた感じ。告知も曖昧だったし…アプリ内で情報を発信するのではなくて、来園者にパンフレットでも配ればよかったのに。

ウォークスルーの限定アトラクションやテーマカフェも良かったけど、受け取るだけでなく、もう少しインタラクティブな経験を期待していたかも。コスプレイヤーとしても、映画屋さんの演出したリアルなセットの撮影ブースとか、一緒に写真を撮ってくれる本格的な衣装の役者さんとか、そういう機会が欲しかったかな。ジャンルごとのファンの待遇のバラつきも気になったし。集まった参加者の年齢層の幅が広かったのは良かったと思う。

にわかスタトレファンとして参加してみた今回、個人的には艦隊士官の仕事ぶりを眺めるだけじゃなくて、もっと異星人と交流できるような場が欲しかった。かつてラスベガスにあった伝説のﾃﾛｯｸ･ﾉｰﾙプロムナードと比べてしまって物足りなく感じた、というガチなファンのコメントもネットで見かけたし、イベントがファンの期待に応えられたかというと、実際のところフェースパルムを贈りたいかも？ そういったモヤっとした点が改善されるのなら、ぜひまた次回も（あるなら）参加したいと思います😁 #FanFestNight 18

Impression

Since this was a new event, they were probably unfamiliar with it. I got the impression that they did not know what to do with the anime, sci-fi, and fantasy fans who came to the park, and the fans probably didn't know what to expect either. One thing is for sure, they must have expected to enjoy themselves in a realistic fictional world directed by the filmmaker, not on an empty dance floor with a DJ.

The advertising and announcements were unclear too. Instead of providing the information in the app, they should have given out leaflets or something physical to visitors to the park, so they wouldn't miss schedules and gatherings within the event. Although I think it was good that the people who came to the event were from a wide range of age groups.

The walk-through attractions and special foods were great, but I think the fans were hoping for more interactive experience, not just passively witnessing or receiving things as audience. As a cosplayer, I believe I was not the only one who expected to take pictures with actors in authentic costumes of the characters, or recreate scenes with other cosplayers in the realistic set from my favorite series, made by the film company. These kinds of interactive opportunities were not available fairly to all the featured series and the participants.

This time I visited this event as a StarTrek fan. Personally, I would have liked more opportunities to interact with the aliens, rather than just watching the Starfleet officers perform their duties. It's interesting to think about the role of the visitors within the event; were we able to be part of that world? Or were we just observers? I'm kind of a new fan of this series, but I read another fan's comment mentioned the Terok Nor Promenade which used to be in Las Vegas. I had never been there, but probably that was more close to what I expected.

Anyway, if they can improve those things, I would like to visit this event again. My companions and I enjoyed this unique opportunity very much, and it was nice to see other fans and cosplayers🖖 #FanFestNight 19

Info

Update: 2025.5.16

Many thanks for Sirometa (and her new phone), who took the half of photos posted here. #FanFestNight 20